Sur La Route: Water：一部關於印度寡婦的故事

之前提過因為 Bollywood Hollywood 愛上了印度電影，所以找出了一樣是 Deepa Mehta 導演 Lisa Ray 主演的 Water。這是 Deepa Mehta Elements 三部曲的第三部（不過絕對不會因為沒看過前兩部 Fire & Earth 而不連貫）。

據說，印度寡婦被視為不祥之人。Hinduisim 有許多律例因為人類種種私心所以令到寡婦們被趕出原本的村子要在所謂的 Ashram 集居。Water 描述住在 Ashram 的寡婦，但環繞在其中有三個女性：Chuyia，Kalyani，和 Shakuntala。首先由八歲寡婦 Chuyia 帶出主要核心人物，然後年輕貌美的 Kalyani 追尋不可能的愛情。Kalyani 深信蓮花出淤泥不染（才發現《愛蓮說》真的有印度版的！）所以即使環境惡劣，都可以很有自尊地活下去。Shakuntala 在一開始只是表現出安靜和全心信奉宗教，但最後決定要對得起自己的良心和做出犧牲。

和以往的印度片不同的是 Water 探討的其實是 on-going 的社會問題。有些事情或許法律不容許，但人類的私心會令到人忽視法律的存在。電影原先是早在 2000 年就拍攝，但因為在印度片廠遭到破壞，導演唯有遷到鄰近的 Sri Lanka 拍。在 Sri Lanka 製作的過程，由於該有的場景都沒有，所以光是搭佈景也用了 $60 000（應該是加幣，因為導演來自加拿大）。整個製作耗資耗時，還有一場在火車站甘地祈禱，光是這一幕就拍了三天，動員 1500 位臨時演員，並且由於不是印度人，所以要給他們穿上印度服飾。加上故事的年代是殖民時期，所以還要找出將近七十年前用的物品（1938 年）。

也很值得一提的就是整部片用的光線。由於寡婦們的服飾都是白色的，所以要是光打得不好，就很容易看出是演戲。電影採用的是偏藍光，所以效果相當好。片中有需要取不少夜景，而且是 long shots，除了讓人看故事也同時向世界介紹當時的印度，但同時也讓演員挑戰不一樣的拍攝手法。其中還有一段要男主角背古文，據說光是這一幕就 NG 七次！還有就是那條可以看日落的河，真的令人有種平靜的感覺。但很可惜，我找了好久都找不到這張相。